Paris.fr
Accueil
Archive | 13e, centre Patay, 14 rue Jean Colly. RSS feed for this section

L’Action Co fait son show à l’Hôtel de Ville (4e)

18 Mai

Exposition de l'Action Co fait son Show au Foyer de l'Hôtel de Ville © Claire Boustani - FMAC, Paris

Exposition de l’Action Co fait son Show au Foyer de l’Hôtel de Ville © Claire Boustani – FMAC, Paris

L’Action Collégiens, dispositif de prévention éducative de la Mairie de Paris, a organisé, mercredi 17 mai, la troisième édition de « l’Action Co fait son show », couplée à la cinquième édition du « Carrefour de l’Image », au Foyer et à l’Auditorium de l’Hôtel de Ville.

Exposition de l'Action Co fait son Show au Foyer de l'Hôtel de Ville © Claire Boustani - FMAC, Paris

Exposition de l’Action Co fait son Show au Foyer de l’Hôtel de Ville © Claire Boustani – FMAC, Paris

Cette manifestation est un rassemblement de différents projets annuels réalisés par des collégiens parisiens. Moment d’échange et de découverte, il valorise le travail et l’implication de ces jeunes autour de différentes thématiques (sport, citoyenneté, accès à la culture, photographie, spectacle, danse, chant, théâtre, …). Dans le cadre de cet événement, des productions réalisés par des jeunes du Centre Patay autour du pochoir Hommage à Bruno Sulak de MissTic étaient exposés.

Exposition des pochoirs des jeunes du Centre Patay autour de l’œuvre de MissTic © Claire Boustani - FMAC, Paris

Exposition des pochoirs des jeunes du Centre Patay autour de l’œuvre de MissTic © Claire Boustani – FMAC, Paris

Le pochoir à l’honneur au Centre Patay (13e)

20 Avr

"Portraits et pochoirs" : et si on s'initiait au Street Art à la manière de Miss Tic ?

« Portraits et pochoirs » : et si on s’initiait au Street Art à la manière de Miss Tic ?

Du 3 au 7 avril, le Centre Patay* a mis le pochoir à l’honneur.

En s’inspirant du Pochoir au portrait de Bruno Sulak (1988) de Miss Tic, exposé au centre jusqu’à la fin de l’année scolaire, les jeunes ont réalisé leur propre pochoir ou collage, avec l’aide de la médiatrice culturelle Aude Giganon et de toute l’équipe du Centre Patay.

L'équipe du Centre Patay © Claire Boustani - FMAC, Paris

L’équipe du Centre Patay © Claire Boustani – FMAC, Paris

Ils ont associé le portrait d’une personne qu’ils apprécient particulièrement (star, parent, ami) ou leur propre portrait à une phrase représentative de ce qu’ils ressentent face à celui-ci.

Véritables artistes en herbe, les jeunes ont réalisé leur projet de A à Z : retouche du portrait sur l’ordinateur en accentuant les contrastes, création de la matrice en découpant au cutter les contours du portrait sur un film plastique, production du pochoir à la bombe sur papier, apposition du texte au pochoir ou en collant des lettres…

Certains ont également réalisé des collages de personnages imaginaires.

Les matrices de pochoirs à côté de l’œuvre de Miss Tic© Claire Boustani - FMAC, Paris

Les matrices de pochoirs à côté de l’œuvre de Miss Tic © Claire Boustani – FMAC, Paris

Les matrices de pochoirs © Claire Boustani - FMAC, Paris

Les matrices de pochoirs © Claire Boustani – FMAC, Paris

Les matrices de pochoirs © Claire Boustani - FMAC, Paris

Les matrices de pochoirs © Claire Boustani – FMAC, Paris

© Claire Boustani - FMAC, Paris

© Claire Boustani – FMAC, Paris

dsc_1207

© Claire Boustani - FMAC, Paris

© Claire Boustani – FMAC, Paris

© Claire Boustani - FMAC, Paris

© Claire Boustani – FMAC, Paris

© Claire Boustani - FMAC, Paris

© Claire Boustani – FMAC, Paris

Parallèlement à cette production, les jeunes ont effectué dans le quartier de la Butte-aux-cailles  « une chasse aux œuvres de Miss Tic » animée par Idriss El Khidri et Louison Barbat-Lehmann, en service civique au centre Patay. Ils devaient associer les différents pochoirs de Miss Tic à la bonne phrase.

Le jeu de piste à la Butte-aux-Cailles © Claire Boustani - FMAC, Paris

Le jeu de piste à la Butte-aux-Cailles © Claire Boustani – FMAC, Paris

Le vendredi 7 avril après-midi, autour d’un goûter convivial, les jeunes ont montré avec fierté leurs créations à leurs parents.

* Le Centre Patay est un équipement municipal géré par le bureau de l’Action Educative de la Sous-Direction de la Politique Educative de la DASCO en charge de la prévention du décrochage.

Installation des œuvres dans les écoles

24 Nov

Du 14 au 19 novembre, des œuvres du FMAC ont été installées dans les établissements scolaires participant au « FMAC à l’école ». Découvrez l’accrochage  en images :

« Gribouillis, Ville spatiale » de Yona Friedman à la crèche Cotte (12e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

« Gribouillis, Ville spatiale » de Yona Friedman à la crèche Cotte (12e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

Installation de « La discrète » de Julien Beneyton au collège Paul Verlaine (12e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

Installation de « La discrète » de Julien Beneyton au collège Paul Verlaine (12e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

« La discrète » de Julien Beneyton au collège Paul Verlaine (12e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

« La discrète » de Julien Beneyton au collège Paul Verlaine (12e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

« Artificial Setting » de Farah Atassi à l’école élémentaire Saint Maur (10e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

« Artificial Setting » de Farah Atassi à l’école élémentaire Saint Maur (10e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

Installation des œuvres de Florisa au collège Françoise Seligmann (10e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

Installation des œuvres de Florisa au collège Françoise Seligmann (10e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

« FIAC 84 » et « Robot » de Captain Fluo à l’école maternelle Tourtille (20e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

« FIAC 84 » et « Robot » de Captain Fluo à l’école maternelle Tourtille (20e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

« Turning Paper » de Jessica Stockholder à l’école élémentaire Mouraud (20e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

« Turning Paper » de Jessica Stockholder à l’école élémentaire Mouraud (20e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

« Bell Ball » de Tom Shannon à l’école maternelle Maurice Ripoche (14e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

« Bell Ball » de Tom Shannon à l’école maternelle Maurice Ripoche (14e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

Installation de « Série de cinq figures » d’Eric Corne à l’école élémentaire Prisse d’Avennes (14e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

Installation de « Série de cinq figures » d’Eric Corne à l’école élémentaire Prisse d’Avennes (14e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

« Série de cinq figures » d’Eric Corne à l’école élémentaire Prisse d’Avennes (14e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

« Série de cinq figures » d’Eric Corne à l’école élémentaire Prisse d’Avennes (14e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

 

Installation de « Félin » d’Omar Ba à l’école maternelle Antoine Chantin (14e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

Installation de « Félin » d’Omar Ba à l’école maternelle Antoine Chantin (14e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

« Une souche » de Pierre Malphettes à l’école maternelle Bouvines (11e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

« Une souche » de Pierre Malphettes à l’école maternelle Bouvines (11e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

Installation de « Je suis Mappy 5 » de Francesc Ruiz à l’Accueil réussite éducative Pelleport (19e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

Installation de « Je suis Mappy 5 » de Francesc Ruiz à l’Accueil réussite éducative Pelleport (19e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

Installation de « Portrait (Paris) » de Guillaume Leblon à l’école maternelle « Arc-en-ciel » (19e)

Installation de « Portrait (Paris) » de Guillaume Leblon à l’école maternelle « Arc-en-ciel » (19e)

« Les migrants » de Mathieu Pernot au collège Mallarmé (17e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

« Les migrants » de Mathieu Pernot au collège Mallarmé (17e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

« Contrôle » de Boris Achour à l’école élémentaire Tlemcen (20e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

« Contrôle » de Boris Achour à l’école élémentaire Tlemcen (20e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

Installation de « Sans titre » de Pierre-Olivier-Arnaud au collège George Sand (13e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

Installation de « Sans titre » de Pierre-Olivier-Arnaud au collège George Sand (13e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

« Sans titre » de Pierre-Olivier-Arnaud au collège George Sand (13e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

« Sans titre » de Pierre-Olivier-Arnaud au collège George Sand (13e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

Installation de « Banlieue – L’autre quartier » d’Edi Hila au collège Elsa Triolet (13e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

Installation de « Banlieue – L’autre quartier » d’Edi Hila au collège Elsa Triolet (13e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

 

« Pochoir au portrait du Bruno Sulak » de Miss Tic au Centre Patay (13e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

« Pochoir au portrait du Bruno Sulak » de Miss Tic au Centre Patay (13e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

Installation de « Sac de fille (bleu) » de Charlotte Beaudry au lycée Lucas de Nehou (5e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

Installation de « Sac de fille (bleu) » de Charlotte Beaudry au lycée Lucas de Nehou (5e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

Installation de « The salvation of an Expanded Rationality » de Blaise Drummond au collège Jules Ferry (9e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

Installation de « The salvation of an Expanded Rationality » de Blaise Drummond au collège Jules Ferry (9e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

« The salvation of an Expanded Rationality » de Blaise Drummond au collège Jules Ferry (9e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

« The salvation of an Expanded Rationality » de Blaise Drummond au collège Jules Ferry (9e) © Julie Mallo – FMAC, Paris

Installation de l’affiche « Assez le litisme, Assez la magogie » de la série N’importenawak de Pierre Di Sciullo au collège Yvonne le Tac (18e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

Installation de l’affiche « Assez le litisme, Assez la magogie » de la série N’importenawak de Pierre Di Sciullo au collège Yvonne le Tac (18e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

 

Trois affiches de la série N’importenawak de Pierre Di Sciullo au collège Yvonne le Tac (18e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

Trois affiches de la série N’importenawak de Pierre Di Sciullo au collège Yvonne le Tac (18e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

« Red Head » de James Brown à l’école élémentaire Foyatier (18e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

« Red Head » de James Brown à l’école élémentaire Foyatier (18e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

Installation de « Sans titre (les Personnages) » de Valérie Jouve à l’école élémentaire Houdon (18e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

Installation de « Sans titre (les Personnages) » de Valérie Jouve à l’école élémentaire Houdon (18e) © Jeanne Fauquenot – FMAC, Paris

L’art dans tous ses états au Centre Patay (13e)

25 Avr

Le programme de la semaine autour du thème "L'art dans tous ses états" © Claire Boustani - FMAC, Paris

Le programme de la semaine autour du thème « L’art dans tous ses états » © Claire Boustani – FMAC, Paris

 

Du lundi 18 au vendredi 22 avril, le club vacances du Centre Patay (13e) a mis « l’art dans tous ses états ».

Durant toute la semaine, les élèves du Centre ont réalisé des activités artistiques, notamment autour des deux affiches de Pierre di Sciullo Consonne-Voyelle et Té-Lité-Nité, issues de la série N’importenawak (2007) et conservées dans les collections du Fonds municipal d’art contemporain de la Ville de Paris. Ces deux affiches sont exposées au Centre Patay depuis décembre 2015 dans le cadre du « FMAC à l’école ».

La semaine a débuté par une présentation par l’artiste et graphiste Pierre di Sciullo de son travail. Série subversive, N’importenawak fait écho à l’élection présidentielle de 2007. Lors de la Nuit Blanche 2007, chaque affiche a été collée en direct dans les rues de Paris, sous le regard des passants (voir la vidéo réalisée le 6 octobre 2007 lors de la Nuit Blanche).
Après avoir montré certaines de ces affiches, Pierre di Sciullo a expliqué plus en profondeur les deux affiches exposées au Centre Patay. L’affiche Té-Lité-Nité fait directement référence à « Liberté – Égalité – Fraternité ». Consonne – Voyelle renvoie à l’émission télévisée « Des chiffres et des lettres » et à la grand-mère de l’artiste, fan de l’émission.
Grand admirateur de l’Oulipo, Pierre di Sciullo aime jouer avec les mots et rend hommage, par son travail à la langue française et à la poésie.
Pour en savoir plus sur l’artiste, consultez son site Internet.

Suite à cette intervention, Solène Simon, étudiante en Master Médiation de l’art contemporain à l’Université Paris 8 et médiatrice culturelle stagiaire au FMAC pour le « FMAC à l’école », a proposé aux collégiens un atelier de création autour des œuvres de Pierre di Sciullo. A la manière des membres de l’Oulipo (Ouvroir de Littérature Potentielle), les enfants ont été invités à modifier le texte de leur choix selon une contrainte oulipienne. Ils ont dû changer chaque nom commun du texte par le 7ème nom qui le suit dans le dictionnaire. Les élèves ont ensuite transcrit le texte sur des grandes feuilles, en jouant sur la graphie, à l’instar de Pierre di Sciullo.
Pour en savoir plus sur l’Oulipo, cliquez ici.

Parallèlement à cet atelier de création, les élèves ont visité le Musée d’Art ludique et ont réalisé un parcours Street Art dans le 13ème arrondissement.

La semaine s’est conclue par un goûter où les parents ont été invités à découvrir les affiches réalisées par leurs enfants, exposées dans les couloirs du Centre.

Le Centre Patay (13e) à la FIAC, le jeudi 22 octobre 2015

3 Nov

A l'entrée du stand © Claire Pignol / Mairie de Paris

A l’entrée du stand © Claire Pignol / Mairie de Paris

Comme chaque année, nous avons invité un établissement participant au FMAC à l’école à la FIAC. Cette année, ce sont les collégiens du Centre Patay qui ont eu l’opportunité de se rendre au Grand Palais. Après une visite guidée du stand qui présentait quelques-unes des nouvelles acquisitions du FMAC, les collégiens ont pu découvrir quelques autres stands de galeries et se familiariser avec le monde de l’art contemporain.

Visite guidée du stand du FMAC © Claire Pignol / Mairie de Paris

Visite guidée du stand du FMAC © Claire Pignol / Mairie de Paris

Devant "Love and Other Landscapes" de Yazan Khalili © Claire Pignol / Mairie de Paris

Devant « On love and Other Landscapes » de Yazan Khalili © Claire Pignol / Mairie de Paris

Devant "Sans titre, (les personnages)" de Valérie Jouve © Claire Pignol / Mairie de Paris

Devant « Sans titre, (les personnages) » de Valérie Jouve © Claire Pignol / Mairie de Paris

Visite guidée du stand du FMAC © Claire Pignol / Mairie de Paris

Visite guidée du stand du FMAC © Claire Pignol / Mairie de Paris

 

Pour en savoir plus sur cette visite, cliquez ici ou découvrez la vidéo :

http://dai.ly/x3b1l25

Pour la nouvelle édition du FMAC à l’école, le Centre Patay accueillera deux œuvres de la série N’importenawak de Pierre di Sciullo à partir de décembre.