Paris.fr
Accueil
Archive | HRIECH Chourouk RSS feed for this section

Exposition du travail des élèves du collège de la Grange aux Belles, 158 Quai de Jemmapes (10e)

29 Juil

Le samedi 18 juin 2016, à l’occasion de la journée des portes-ouvertes de l’établissement de la Grange aux Belles, les parents d’élèves ont pu découvrir l’exposition des travaux des collégiens réalisés autour des œuvres de l’artiste française Chourouk Hriech, Trois médaillons pour qu’ils reviennent #2 et Chemin #3, ballade avec un officier.

Installation de "Trois médaillons pour qu’ils reviennent #2" et de "Chemin #3, ballade avec un officier" de Chourouk Hriech au collège La Grange aux belles (10e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Trois médaillons pour qu’ils reviennent #2 » et de « Chemin #3, ballade avec un officier » de Chourouk Hriech au collège La Grange aux belles (10e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

 

Les œuvres de Chourouk Hriech sont issues d’une commande artistique de la ville de Paris dans le cadre du chantier de la ligne T3 du tramway à Paris. L’artiste a réalisé 48 dessins, au rythme de un par mois. Elle a conçu son travail pendant quatre ans comme s’il s’agissait d’une pellicule de film. Le spectateur peut ainsi suivre l’évolution du chantier du quotidien de ses riverains et de ses ouvriers.

Au cours de cette année scolaire, trois projets ont été développés pour les trois classes de 4ème travaillant sur l’œuvre, en partenariat avec Daphné Le Bars, médiatrice stagiaire au Fmac.

exposition du travail des colllégiens de la Grange aux Belles © Sylvie Mongrolle – Ville de Paris

exposition du travail des colllégiens de la Grange aux Belles © Sylvie Mongrolle – Ville de Paris

 

Tout d’abord, en utilisant le collage et le dessin au feutre Posca, les élèves d’une classe de 4e ont eu pour mission de réinventer le quartier du collège pour l’imaginer dans 20 ans


Dans un second temps, un projet autour des silhouettes et des ombres a été développé et a donné naissance à une projection au cours du vernissage.


Pour finir, une dernière classe a réalisé la ville de ses rêves au feutre noir.


Pour en savoir plus sur le travail de Chourouk Hriech, consultez son site Internet.

Exposition collective à l’école élémentaire Houdon et au collège Yvonne le Tac, 18 e arrondissement

18 Juil

DSC06259m

Vue générale de l’exposition des travaux d’élèves au collège Yvonne le Tac © Jeanne Fauquenot – Fmac, Paris

Le 6 juin 2016 à 17h, le collège Yvonne le Tac ouvre ses portes à l’exposition des travaux d’élèves de l’école Houdon et du collège Yvonne le Tac. Tout au long de l’année, les deux établissements scolaires ont travaillé en collaboration dans le cadre du « Fmac à l’école ».

Cette exposition fait suite à la visite des élèves de 6e venus à l’école Houdon pour découvrir l’œuvre de Chourouk Hriech, le 11 janvier  dernier. Quelques jours plus tard,  c’est au tour des  CM2 de l’école Houdon de visiter le CDI du collège Yvonne le Tac, pour découvrir l’œuvre d’Aram Bartholl.

De cet échange est née une exposition présentant les réalisations des élèves autour des deux œuvres.

Tout au long de l’année, les élèves de l’école Houdon ont travaillé sur l’œuvre de la jeune artiste française Chourouk Hriech intitulée Cadran #1.

 

"Cadran #1" de Chourouk Hriech à l'école élémentaire Houdon (18e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Cadran #1 » de Chourouk Hriech à l’école élémentaire Houdon (18e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Les élèves de CM2 ont tout d’abord dessiné une Tour de Babel en s’inspirant du travail de de Chourouk Hriech mais aussi de Pieter Bruegel l’Ancien. Ils ont ensuite dessiné une ville imaginaire en s’appropriant les règles de la perspective et des points de fuites.

 

Un travail sur l’écrit a également été développé : rédaction de questions adressées à Chourouk Hriech, de lettres et de petits livres présentés au cours de l’exposition.

Les élèves du collège Yvonne de Tac ont travaillé sur l’œuvre Are you human ? de l’artiste allemand Aram Bartholl.

Présentation au collège Yvonne le Tac de l’œuvre d’Aram Bartholl, Are you human ?, © Jeanne Fauquenot – Fmac, Paris

Présentation au collège Yvonne le Tac de l’œuvre d’Aram Bartholl, « Are you human ? », © Jeanne Fauquenot – Fmac, Paris

Après l’étude de l’œuvre, les collégiens ont proposé un travail centré sur le street art et l’utilisation des mots. Lors d’un atelier avec Daphné Le Bars, médiatrice stagiaire au Fmac et Ludovic Sauvage, professeur d’Arts Plastiques du collège, les élèves ont choisi une lettre et un chiffre et les ont mis en scène dans un dessin.

Les élèves de 6e ont aussi travaillé autour de l’initiale de leur prénom et de ses caractéristiques pour en créer une ile imaginaire en lien avec un texte.

Pour en savoir plus sur le travail de Chourouk Hriech, consultez son site Internet.

Pour en savoir plus sur le travail d’Aram Bartholl, consultez son site Internet.

Visite d’une classe de 6ème du collège Yvonne Le Tac à l’école Houdon (18e)

9 Fév

Explication de l’œuvre aux collégiens © école élémentaire Houdon

Explication de l’œuvre aux collégiens © école élémentaire Houdon

 

Véritables médiateurs culturels en herbe, les enfants de CM2 C de l’école élémentaire Houdon (18e) ont présenté, le lundi 11 janvier, à une classe de 6ème du collège Yvonne Le Tac, l’œuvre Cadran #1 de Chourouk Hriech exposée dans leur école depuis le mois de décembre.

Les collégiens face à l’œuvre © Claire Boustani - FMAC, Paris

Les collégiens face à l’œuvre © Claire Boustani – FMAC, Paris

 

Chourouk Hriech travaille essentiellement le dessin mais s’adonne parfois à la vidéo et à la photographie. Pour la commande liée à la documentation du chantier de la ligne T3 du tramway à Paris, l’artiste a réalisé 48 dessins, au rythme d’un par mois, pendant quatre ans. C’est un de ces dessins qui est exposé dans l’école. Pour en savoir plus sur l’artiste, consultez son site.

Après une explication de l’œuvre, les CM2 ont montré aux collégiens leurs travaux réalisés autour de l’œuvre.

La lettre géante destinée à Chourouk Hriech réalisée par la classe de CM2 à la manière d'un cadavre exquis © Claire Boustani - FMAC, Paris

La lettre géante destinée à Chourouk Hriech réalisée par la classe de CM2 à la manière d’un cadavre exquis © Claire Boustani – FMAC, Paris

Présentation des travaux des élèves © Claire Boustani - FMAC, Paris

Présentation des travaux des élèves © Claire Boustani – FMAC, Paris

Présentation des travaux des élèves © Claire Boustani - FMAC, Paris

Présentation des travaux des élèves © Claire Boustani – FMAC, Paris

Présentation des travaux des élèves © Claire Boustani - FMAC, Paris

Présentation des travaux des élèves © Claire Boustani – FMAC, Paris

Présentation des travaux des élèves © école élémentaire Houdon

Présentation des travaux des élèves © école élémentaire Houdon

Présentation des travaux des élèves © école élémentaire Houdon

Présentation des travaux des élèves © école élémentaire Houdon

 

Le mardi 12 janvier, ce fut au tour des parents de découvrir l’œuvre et les travaux des enfants.

Présentation aux parents d'élèves © école élémentaire Houdon

Présentation aux parents © école élémentaire Houdon

Le 8 février prochain, les élèves de 6ème recevront à leur tour, au collège Yvonne Le Tac, la classe de CM2 pour présenter l’œuvre Are you human ? d’Aram Bartholl exposée au CDI. Pour en savoir plus sur l’œuvre, cliquez ici ou consultez le site de l’artiste.

Installation des oeuvres dans les écoles

17 Déc

Du 7 au 11 décembre, des oeuvres du FMAC ont été installées dans les écoles participant au « FMAC à l’école ». Découvrez l’accrochage  en images :

Installation de l'oeuvre "Griboullis-Ville spatiale" de Yona Friedman à la médiathèque de l'hôpital Robert Debré (19e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de l’oeuvre « Griboullis-Ville spatiale » de Yona Friedman à la médiathèque de l’hôpital Robert Debré (19e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de la série "La France" de Raymond Depardon au CDI du collège Françoise Dolto (20e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de la série « La France » de Raymond Depardon au CDI du collège Françoise Dolto (20e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de la série "La France" de Raymond Depardon au CDI du collège Françoise Dolto (20e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de la série « La France » de Raymond Depardon au CDI du collège Françoise Dolto (20e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Trois médaillons pour qu’ils reviennent #2" et de "Chemin #3, ballade avec un officier" de Chourouk Hriech au collège La Grange aux belles (10e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Trois médaillons pour qu’ils reviennent #2 » et de « Chemin #3, ballade avec un officier » de Chourouk Hriech au collège La Grange aux belles (10e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Connexion Joseph Anton" de mounirfatmi au CDI du collège Françoise Seligmann (10e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Connexion Joseph Anton » de mounirfatmi au CDI du collège Françoise Seligmann (10e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Gribouillis" de Yona Friedman à l'école élémentaire Saint-Maur (10e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Gribouillis » de Yona Friedman à l’école élémentaire Saint-Maur (10e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Gribouillis" de Yona Friedman à l'école élémentaire Saint-Maur (10e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Gribouillis » de Yona Friedman à l’école élémentaire Saint-Maur (10e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Détail de la Fontaine E" de Pascale-Marthine Tayou à l'école maternelle Tourtille (20e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Détail de la Fontaine E » de Pascale-Marthine Tayou à l’école maternelle Tourtille (20e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Détail de la Fontaine E" de Pascale-Marthine Tayou à l'école maternelle Tourtille (10e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Détail de la Fontaine E » de Pascale-Marthine Tayou à l’école maternelle Tourtille (20e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "La chaise mise à nue" de Florence Doléac à l'école élémentaire Tlemcen (20e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « La chaise mise à nue » de Florence Doléac à l’école élémentaire Tlemcen (20e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"La chaise mise à nue" de Florence Doléac à l'école élémentaire Tlemcen (20e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« La chaise mise à nue » de Florence Doléac à l’école élémentaire Tlemcen (20e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Banlieue - L'autre quartier" d'Edi Hila à l'école élémentaire Saint-Sébastien (11e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Banlieue – L’autre quartier » d’Edi Hila à l’école élémentaire Saint-Sébastien (11e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Banlieue - L'autre quartier" d'Edi Hila à l'école élémentaire Saint-Sébastien (11e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Banlieue – L’autre quartier » d’Edi Hila à l’école élémentaire Saint-Sébastien (11e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Turning paper" de Jessica Stockholder à l'école maternelle Bouvines (11e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Turning paper » de Jessica Stockholder à l’école maternelle Bouvines (11e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Turning paper" de Jessica Stockholder à l'école maternelle Bouvines (11e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Turning paper » de Jessica Stockholder à l’école maternelle Bouvines (11e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Anarchitekton (Bucarest 1 et 2)" de Jordi Colomer au collège Stéphane Mallarmé (17e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Anarchitekton (Bucarest 1 et 2) » de Jordi Colomer au collège Stéphane Mallarmé (17e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Anarchitekton (Bucarest 1 et 2)" de Jordi Colomer au collège Stéphane Mallarmé (17e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Anarchitekton (Bucarest 1 et 2) » de Jordi Colomer au collège Stéphane Mallarmé (17e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Sans titre (Tête en bille)" de Richard Fauguet à l'école maternelle Amiraux (18e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Sans titre (Tête en bille) » de Richard Fauguet à l’école maternelle Amiraux (18e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Sans titre (Tête en bille)" de Richard Fauguet à l'école maternelle Amiraux (18e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Sans titre (Tête en bille) » de Richard Fauguet à l’école maternelle Amiraux (18e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Bell Ball" de Tom Shannon à l'école élémentaire Poissonniers (18e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Bell Ball » de Tom Shannon à l’école élémentaire Poissonniers (18e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Sans titre (Borne de chantier)" d'Anita Molinero à l'école polyvalente Maurice Genevoix (18e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Sans titre (Borne de chantier) » d’Anita Molinero à l’école polyvalente Maurice Genevoix (18e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"National (Linz)" de Saâdane Afif au collège Marx Dormoy (18e) © Claire Boustani - FMAC, Paris © Claire Boustani - FMAC, Paris

« National (Linz) » de Saâdane Afif au collège Marx Dormoy (18e) © Claire Boustani – FMAC, Paris © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de 2 affiches de la série "Nimportenawak" de Pierre di Sciullo au Centre Patay (13e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de 2 affiches de la série « Nimportenawak » de Pierre di Sciullo au Centre Patay (13e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

2 affiches de la série "Nimportenawak" de Pierre di Sciullo au Centre Patay (13e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

2 affiches de la série « Nimportenawak » de Pierre di Sciullo au Centre Patay (13e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de la série "On the road" d'Eric Hattan à l'école Arago (13e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de la série « On the road » d’Eric Hattan à l’école Arago (13e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

La série "On the road" d'Eric Hattan à l'école Arago (13e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

La série « On the road » d’Eric Hattan à l’école Arago (13e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Déduction de Sharp" de Raphaël Zarka à l'école maternelle Boulard (14e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Déduction de Sharp » de Raphaël Zarka à l’école maternelle Boulard (14e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Déduction de Sharp" de Raphaël Zarka à l'école maternelle Boulard (14e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Déduction de Sharp » de Raphaël Zarka à l’école maternelle Boulard (14e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Balayeuse 2" de Tatjana Doll au lycée professionnel Claude-Anthime Corbon (15e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Balayeuse 2 » de Tatjana Doll au lycée professionnel Claude-Anthime Corbon (15e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Balayeuse 2" de Tatjana Doll au lycée professionnel Claude-Anthime Corbon (15e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Balayeuse 2 » de Tatjana Doll au lycée professionnel Claude-Anthime Corbon (15e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Chromiphérie" de Blaise Parmentier à l'école polyvalente Henri Noguères (19e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Chromiphérie » de Blaise Parmentier à l’école polyvalente Henri Noguères (19e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Chromiphérie" de Blaise Parmentier à l'école polyvalente Henri Noguères (19e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Chromiphérie » de Blaise Parmentier à l’école polyvalente Henri Noguères (19e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Robot Moulinex" de Captain Fluo à l'école maternelle "Arc-en-Ciel" (19e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Robot Moulinex » de Captain Fluo à l’école maternelle « Arc-en-Ciel » (19e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Robot Moulinex" de Captain Fluo à l'école maternelle "Arc-en-Ciel" (19e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Robot Moulinex » de Captain Fluo à l’école maternelle « Arc-en-Ciel » (19e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "L'herbier" de Shelagh Keeley à l'école élémentaire Damrémont (18e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « L’herbier » de Shelagh Keeley à l’école élémentaire Damrémont (18e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"L'herbier" de Shelagh Keeley à l'école élémentaire Damrémont (18e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« L’herbier » de Shelagh Keeley à l’école élémentaire Damrémont (18e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Cadran #1" de Chourouk Hriech à l'école élémentaire Houdon (18e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Cadran #1 » de Chourouk Hriech à l’école élémentaire Houdon (18e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Découvrir l’oeuvre en s’amusant

16 Déc

Retrouvez les fiches jeux destinées aux enfants des écoles élémentaires participant au FMAC à l’école afin qu’ils découvrent l’oeuvre exposée dans leur école en s’amusant :

fiche mediation_Anita Molinero
fiche mediation_Blaise Parmentier
fiche mediation_Chourouk Hriech
fiche mediation_Edi Hila
fiche médiation_Eric Hattan
fiche médiation_Florence Doléac
fiche mediation_Shelagh Keeley
fiche mediation_Tom Shannon
fiche mediation_Yona Friedman_Gribouillis
fiche mediation_Yona Friedman_Gribouillis_Ville spatiale