Paris.fr
Accueil
Archive | TAYOU Pascale-Marthine RSS feed for this section

Exposition du travail des élèves de l’école maternelle, 39 rue Tourtille, 20e arrondissement

19 Juil

Vue générale de la restitution des travaux d’élèves © Jeanne Fauquenot – Fmac, Ville de Paris

Vue générale de la restitution des travaux d’élèves © Jeanne Fauquenot – Fmac, Ville de Paris

 

Lundi 4 juillet 2016, l’école maternelle Tourtille a ouvert ses portes aux parents pour qu’ils découvrent  les travaux réalisés par les élèves autour de l’œuvre de Pascale-Marthine Tayou, Détail de la Fontaine E.

Détail de la Fontaine E © Fmac – Ville de Paris

« Détail de la Fontaine E » © Fmac – Ville de Paris

Cette statuette est un détail de l’une des cinq fontaines Poings d’eau créées en 2012 par l’artiste sur le parcours du Tramway T3b le long du boulevard Davout dans le 20ème arrondissement. Ces petits attroupements de silhouettes brunes aux chapeaux jaunes phosphorescents veillent paisiblement sur les trottoirs de la porte de Montreuil. Celui qui s’en approche verra bientôt couler de l’eau d’un poing fermé surgi du groupe. Les personnages qui les forment sont inspirés des poupées africaines modernes, nommées « les colons ». Élégamment stylisées, elles moquent les figures de pouvoir (le juge, le médecin, le colonial etc) et leurs codes vestimentaires. Entre elles, les poings d’eau oscillent entre symbole de bienfaisance et de révolte.

Travaux d’élèves autour de la création de tapis © Jeanne Fauquenot – Fmac, Ville de Paris

Travaux d’élèves autour de la création de tapis © Jeanne Fauquenot – Fmac, Ville de Paris

 

Suite à la venue de deux médiatrices stagiaires du FMAC, Marta Ilic et Solène Simon, les élèves se sont mis en scène comme des personnages représentés par la fontaine de Pascale Martine Tayou.

Dans un premier temps, les élèves de petite et moyenne sections ont fabriqué leur propre tapis. Chaque classe possède sa couleur.

Travaux d’élèves autour de la création de chapeaux © Jeanne Fauquenot – Fmac, Ville de Paris

Travaux d’élèves autour de la création de chapeaux © Jeanne Fauquenot – Fmac, Ville de Paris

 

Dans un deuxième temps, les élèves ont fabriqué un chapeau  avec des assiettes en carton des bandes de papier qu’ils ont décoré avec des morceaux de papier de couleurs.

Enfin, les enfants se sont installés sur le tapis et ont reproduit la fontaine avec les personnages qui sont dos à dos.

Zoom sur les travaux d’élèves autour de la création de sculptures © Jeanne Fauquenot – Fmac, Ville de Paris

Zoom sur les travaux d’élèves autour de la création de sculptures © Jeanne Fauquenot – Fmac, Ville de Paris

 

Avec les élèves de grande section, le projet a été de créer de petites sculptures avec des vêtements de couleurs, toujours en reprenant des personnages de la fontaine portant des casques de chantier.

Tous les personnages ont ensuite été installés dans l’entrée de l’école, à côté de l’œuvre du FMAC.

Pour en savoir plus sur l’artiste, consultez son site Internet.

Installation des oeuvres dans les écoles

17 Déc

Du 7 au 11 décembre, des oeuvres du FMAC ont été installées dans les écoles participant au « FMAC à l’école ». Découvrez l’accrochage  en images :

Installation de l'oeuvre "Griboullis-Ville spatiale" de Yona Friedman à la médiathèque de l'hôpital Robert Debré (19e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de l’oeuvre « Griboullis-Ville spatiale » de Yona Friedman à la médiathèque de l’hôpital Robert Debré (19e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de la série "La France" de Raymond Depardon au CDI du collège Françoise Dolto (20e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de la série « La France » de Raymond Depardon au CDI du collège Françoise Dolto (20e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de la série "La France" de Raymond Depardon au CDI du collège Françoise Dolto (20e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de la série « La France » de Raymond Depardon au CDI du collège Françoise Dolto (20e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Trois médaillons pour qu’ils reviennent #2" et de "Chemin #3, ballade avec un officier" de Chourouk Hriech au collège La Grange aux belles (10e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Trois médaillons pour qu’ils reviennent #2 » et de « Chemin #3, ballade avec un officier » de Chourouk Hriech au collège La Grange aux belles (10e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Connexion Joseph Anton" de mounirfatmi au CDI du collège Françoise Seligmann (10e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Connexion Joseph Anton » de mounirfatmi au CDI du collège Françoise Seligmann (10e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Gribouillis" de Yona Friedman à l'école élémentaire Saint-Maur (10e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Gribouillis » de Yona Friedman à l’école élémentaire Saint-Maur (10e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Gribouillis" de Yona Friedman à l'école élémentaire Saint-Maur (10e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Gribouillis » de Yona Friedman à l’école élémentaire Saint-Maur (10e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Détail de la Fontaine E" de Pascale-Marthine Tayou à l'école maternelle Tourtille (20e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Détail de la Fontaine E » de Pascale-Marthine Tayou à l’école maternelle Tourtille (20e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Détail de la Fontaine E" de Pascale-Marthine Tayou à l'école maternelle Tourtille (10e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Détail de la Fontaine E » de Pascale-Marthine Tayou à l’école maternelle Tourtille (20e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "La chaise mise à nue" de Florence Doléac à l'école élémentaire Tlemcen (20e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « La chaise mise à nue » de Florence Doléac à l’école élémentaire Tlemcen (20e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"La chaise mise à nue" de Florence Doléac à l'école élémentaire Tlemcen (20e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« La chaise mise à nue » de Florence Doléac à l’école élémentaire Tlemcen (20e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Banlieue - L'autre quartier" d'Edi Hila à l'école élémentaire Saint-Sébastien (11e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Banlieue – L’autre quartier » d’Edi Hila à l’école élémentaire Saint-Sébastien (11e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Banlieue - L'autre quartier" d'Edi Hila à l'école élémentaire Saint-Sébastien (11e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Banlieue – L’autre quartier » d’Edi Hila à l’école élémentaire Saint-Sébastien (11e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Turning paper" de Jessica Stockholder à l'école maternelle Bouvines (11e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Turning paper » de Jessica Stockholder à l’école maternelle Bouvines (11e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Turning paper" de Jessica Stockholder à l'école maternelle Bouvines (11e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Turning paper » de Jessica Stockholder à l’école maternelle Bouvines (11e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Anarchitekton (Bucarest 1 et 2)" de Jordi Colomer au collège Stéphane Mallarmé (17e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Anarchitekton (Bucarest 1 et 2) » de Jordi Colomer au collège Stéphane Mallarmé (17e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Anarchitekton (Bucarest 1 et 2)" de Jordi Colomer au collège Stéphane Mallarmé (17e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Anarchitekton (Bucarest 1 et 2) » de Jordi Colomer au collège Stéphane Mallarmé (17e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Sans titre (Tête en bille)" de Richard Fauguet à l'école maternelle Amiraux (18e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Sans titre (Tête en bille) » de Richard Fauguet à l’école maternelle Amiraux (18e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Sans titre (Tête en bille)" de Richard Fauguet à l'école maternelle Amiraux (18e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Sans titre (Tête en bille) » de Richard Fauguet à l’école maternelle Amiraux (18e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Bell Ball" de Tom Shannon à l'école élémentaire Poissonniers (18e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Bell Ball » de Tom Shannon à l’école élémentaire Poissonniers (18e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Sans titre (Borne de chantier)" d'Anita Molinero à l'école polyvalente Maurice Genevoix (18e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Sans titre (Borne de chantier) » d’Anita Molinero à l’école polyvalente Maurice Genevoix (18e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"National (Linz)" de Saâdane Afif au collège Marx Dormoy (18e) © Claire Boustani - FMAC, Paris © Claire Boustani - FMAC, Paris

« National (Linz) » de Saâdane Afif au collège Marx Dormoy (18e) © Claire Boustani – FMAC, Paris © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de 2 affiches de la série "Nimportenawak" de Pierre di Sciullo au Centre Patay (13e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de 2 affiches de la série « Nimportenawak » de Pierre di Sciullo au Centre Patay (13e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

2 affiches de la série "Nimportenawak" de Pierre di Sciullo au Centre Patay (13e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

2 affiches de la série « Nimportenawak » de Pierre di Sciullo au Centre Patay (13e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de la série "On the road" d'Eric Hattan à l'école Arago (13e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de la série « On the road » d’Eric Hattan à l’école Arago (13e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

La série "On the road" d'Eric Hattan à l'école Arago (13e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

La série « On the road » d’Eric Hattan à l’école Arago (13e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Déduction de Sharp" de Raphaël Zarka à l'école maternelle Boulard (14e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Déduction de Sharp » de Raphaël Zarka à l’école maternelle Boulard (14e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Déduction de Sharp" de Raphaël Zarka à l'école maternelle Boulard (14e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Déduction de Sharp » de Raphaël Zarka à l’école maternelle Boulard (14e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Balayeuse 2" de Tatjana Doll au lycée professionnel Claude-Anthime Corbon (15e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Balayeuse 2 » de Tatjana Doll au lycée professionnel Claude-Anthime Corbon (15e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Balayeuse 2" de Tatjana Doll au lycée professionnel Claude-Anthime Corbon (15e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Balayeuse 2 » de Tatjana Doll au lycée professionnel Claude-Anthime Corbon (15e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Chromiphérie" de Blaise Parmentier à l'école polyvalente Henri Noguères (19e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Chromiphérie » de Blaise Parmentier à l’école polyvalente Henri Noguères (19e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Chromiphérie" de Blaise Parmentier à l'école polyvalente Henri Noguères (19e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Chromiphérie » de Blaise Parmentier à l’école polyvalente Henri Noguères (19e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "Robot Moulinex" de Captain Fluo à l'école maternelle "Arc-en-Ciel" (19e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « Robot Moulinex » de Captain Fluo à l’école maternelle « Arc-en-Ciel » (19e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Robot Moulinex" de Captain Fluo à l'école maternelle "Arc-en-Ciel" (19e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Robot Moulinex » de Captain Fluo à l’école maternelle « Arc-en-Ciel » (19e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Installation de "L'herbier" de Shelagh Keeley à l'école élémentaire Damrémont (18e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

Installation de « L’herbier » de Shelagh Keeley à l’école élémentaire Damrémont (18e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"L'herbier" de Shelagh Keeley à l'école élémentaire Damrémont (18e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« L’herbier » de Shelagh Keeley à l’école élémentaire Damrémont (18e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

"Cadran #1" de Chourouk Hriech à l'école élémentaire Houdon (18e) © Claire Boustani - FMAC, Paris

« Cadran #1 » de Chourouk Hriech à l’école élémentaire Houdon (18e) © Claire Boustani – FMAC, Paris

Le « Tout Monde » au Lycée professionnel Corbon, 15e

2 Juil

© Loan N’Guyen – FMAC, Paris.

© Loan N’Guyen – FMAC, Paris.

 

L’expérience de Léna, médiatrice

Cette année, les lycéens ont travaillé à la réalisation d’une installation collective intitulée « le Tout Monde ».

À partir de l’œuvre de Pascal Marthine Tayou Détail de la fontaine E, chaque élève a réalisé une sculpture en argile, intégrée par la suite à ce « Tout Monde ».

La démarche artistique de l’artiste a guidé ce travail ; Pascale Mathine Tayou tire son inspiration de sa culture camerounaise, de son histoire personnelle et d’autres cultures pour créer ses œuvres. Il fait par exemple apparaître sa bague sur le doigt d’une de ses sculptures.

Les élèves ont aussi travaillé sur la dimension sociale qui imprègne les œuvres de l’artiste, la volonté de les ancrer dans le quotidien des individus, comme ses fontaines sculptures intégrées le long du parcours du Tramway T3.

Les élèves ont donc été invités à produire, à l’échelle de leur lycée, une création réunissant leurs différentes subjectivités et références culturelles.

Le témoignage d’Isabelle Oster, documentaliste

L’installation de l’œuvre au CDI du lycée a permis à une classe de CAP de s’interroger sur l’art contemporain dans la perspective d’un art composite, résultat d’influences diverses et d’assomption de sa singularité.

La médiatrice du « Fmac à l’école », Léna, a mené cette réflexion et a participé à la réalisation de l’œuvre collective en collaboration avec les enseignants de la classe.

Nous avons présenté l’artiste, son parcours. Nous avons évoqué les pays dans lesquels il a puisé son inspiration (Cameroun, Togo). Certains élèves ont pris des photos des fontaines et nous avons réfléchi à leur symbolique, leur place dans Paris, leur dimension militante, leur installation le long du tramway, dans l’idée de parcours, précisément.

Assez rapidement, est apparu chez les élèves le désir de créer à leur tour.

Nous avons alors proposé aux élèves le travail artistique suivant : « Modeler un objet représentatif de mes composantes identitaires ».

La grande majorité des élèves s’est investie dans ce projet.

© Loan N’Guyen – FMAC, Paris.

© Loan N’Guyen – FMAC, Paris.

© Loan N’Guyen – FMAC, Paris.

© Loan N’Guyen – FMAC, Paris.

© Loan N’Guyen – FMAC, Paris.

© Loan N’Guyen – FMAC, Paris.

© Loan N’Guyen – FMAC, Paris.

© Loan N’Guyen – FMAC, Paris.

© Loan N’Guyen – FMAC, Paris.

© Loan N’Guyen – FMAC, Paris.

Les coulisses de l’installation des œuvres 2014-2015

9 Avr

CARTE DE L’EXPOSITION « FMAC À L’ÉCOLE » ÉDITION 2014 – 2015

carte fmac à l'école

Capture puce google map

1 : Omar Ba > Ecole élémentaire, 65 rue Damrémont, Paris 18e.

Capture puce google map

2 : Aram Bartholl > Ecole élémentaire, 10 rue Henri Noguères, Paris 18e.

Capture puce google map

3 : Grégory Chatonsky > Collège Françoise Dolto, 354 rue des Pyrénées, Paris 20e.

Capture puce google map

4 : Christine Coenon > Lycée professionnel Suzanne Valadon, 7 rue Ferdinand Flocon, Paris 18e.

Capture puce google map5 : franckDavid  > Ecole maternelle, 23 rue Boulard, Paris 14e.

Capture puce google map

6 : Philippe Dereux > Ecole maternelle, 41 rue de Tanger, Paris 19e.

Capture puce google map

7 : Nick Devereux > Ecole maternelle, 19 rue de Amiraux,  Paris 18e.

Capture puce google map

8 : Florence Doléac > Ecole élémentaire, 3 rue Maurice Genevoix, Paris 18e.

Capture puce google map

9 : Florence Doléac > Ecole maternelle, 28-30 rue d’Aubervilliers, Paris 19e.

Capture puce google map10 : Tatjana Doll > Hôpital Armand Trousseau, 26 avenue du Dr Netter, Paris 12e.

Capture puce google map

11 : Richard Fauguet > Ecole élémentaire, 142 rue des Poissonniers, Paris 18e .

Capture puce google map12 :  Jakob Gautel >Hôpital Robert Debré, 48 bd Sérurier, Paris 19e.

Capture puce google map

13 : Chourouk  Hriech >Lycée professionnel Camille Jénatzy, 6 rue Charles Hermite, Paris 18e.

Capture puce google map

14 :  Christoph Keller > Collège André Citroën, 208 rue St-Charles, Paris 15e.

Capture puce google map

15 : Lang et Baumann > Centre Patay, 14 rue Jean Colly, Paris 13e.

Capture puce google map

16 :  Taro Izumi  > Hôpital Necker, 149 rue de Sèvres, Paris 19e.

Capture puce google map17 : Konrad Loder > Ecole maternelle, 15 rue Antoine Chantin, Paris 14e.

Capture puce google map

18 : Anita Molinero > Ecole élémentaire, 4 rue Keller, Paris 11e.

Capture puce google map

19 : Samuel Rousseau > Collège Marx Dormoy, 55 rue Marx Dormoy, Paris 18e.

Capture puce google map

20 : Kristina Solomoukha > Ecole élémentaire, 188 rue d’Alésia, Paris 14e.

Capture puce google map

21 : Pascal Marthine Tayou > Lycée Corbon, 5 rue Corbon, Paris 15e.

Capture puce google map

22 : Wirths > Ecole élémentaire, 24 rue St Sébastien, Paris 11e.

Les œuvres du FMAC à l’école sont installées jusqu’à fin juin 2015, ne tardez pas à aller les voir !