Paris.fr
Accueil
Archives de Tag : Installation

Les ateliers de médiation au lycée Lucas de Nehou (5e) racontés par Cecilia Almiron, médiatrice culturelle

12 Juil

© Lycée Lucas de Nehou, Paris

© Lycée Lucas de Nehou, Paris

National (Linz) est une installation composée de fripes cousues dont la disposition et les couleurs évoquent instantanément le drapeau français. J’ai travaillé autour de l’œuvre, en collaboration avec la médiatrice Maira Fotaki et la professeure d’arts appliqués Martine Troisfontaine, avec la classe UPE2A (Unité pédagogique pour les élèves allophones arrivants).

Durant cinq séances d’ateliers orientés autour des notions de nationalité, d’identité et d’appartenance, les élèves de diverses origines ont produit plusieurs travaux plastiques. Suite à la présentation de l’œuvre, ils ont choisi des mots clés inspirés du sujet du drapeau (pays, culture, sang, liberté, homme-femme, parole…) qu’ils ont illustré en classe dans une séance d’écriture et de dessin.

 

© Lycée Lucas de Nehou, Paris

© Lycée Lucas de Nehou, Paris

 

© Lycée Lucas de Nehou, Paris

© Lycée Lucas de Nehou, Paris

 

Malgré la barrière de la langue, la diversité de cultures a constitué un espace d’échange et de création fort intéressant. Ressemblances et différences ont donné comme résultat un travail artisanal d’assiettes en verre aux couleurs du pays de chacun, un drapeau blanc confectionné de manière collective symbolisant la neutralité et l’union, ainsi qu’un travail sonore expérimental. La bande son produite rassemble les multiples nationalités à travers les rythmes et les chansons de chaque mémoire individuelle.

 

© Lycée Lucas de Nehou, Paris

© Lycée Lucas de Nehou, Paris

 

© Lycée Lucas de Nehou, Paris

© Lycée Lucas de Nehou, Paris

 

En lien avec l’actualité politique, l’œuvre de Saâdane Afif questionne l’impact du symbole pour offrir une lecture singulière des identités, nous offrant une interprétation littérale ironique de la diversité sous la forme d’une pluralité de styles vestimentaires. Le drapeau blanc que les élèves ont conçu ensemble durant une séance de couture collaborative devient une réponse créative et universelle du symbole national.

 

© Lycée Lucas de Nehou, Paris

© Lycée Lucas de Nehou, Paris

 

© Lycée Lucas de Nehou, Paris

© Lycée Lucas de Nehou, Paris

 

© Lycée Lucas de Nehou, Paris

© Lycée Lucas de Nehou, Paris

 

© Lycée Lucas de Nehou, Paris

© Lycée Lucas de Nehou, Paris

 

Tous les travaux des élèves sont consultables sur ce lien :

https://padlet.com/LucasDeNehou/fgrxr0nx2kfc

À voir également sur le blog :

http://blogs.paris.fr/fmacalecole/2018/03/14/une-assiette-en-verre-aux-couleurs-de-mon-pays-au-lycee-lucas-de-nehou-5e/

Exposition des travaux des élèves au lycée Lucas de Néhou (5e)

Exposition des travaux des élèves au lycée Lucas de Néhou (5e)

23 Mai

Exposition des travaux des élèves de la classe UPE2A © Claire Boustani - FMAC, Paris

Exposition des travaux des élèves de la classe UPE2A © Claire Boustani – FMAC, Paris

 

A l’occasion des Portes Ouvertes les 6, 7 et 8 avril, les travaux de la classe UPE2A réalisés autour de l’œuvre National (Linz) de Saâdane Afif, avec leur professeure d’arts appliqués Martine Troisfontaine et les médiatrices culturelles pour le FMAC à l’école Cecilia Almiron et Maira Fotaki, étaient exposés.

© Claire Boustani - FMAC, Paris

© Claire Boustani – FMAC, Paris

 

Les élèves ont notamment réalisé des assiettes en verre aux couleurs de leur pays, un travail calligraphique autour de mots que leur évoquaient l’œuvre, des enregistrements sonores et un drapeau blanc collectif et neutre en assemblant différents tissus, à l’instar de l’œuvre de Saâdane Afif.

Le 6 avril, dans le cadre du programme « Enfants conférenciers », les élèves de l’UPE2A ont accueilli des élèves de CE1 de l’école élémentaire Fondary (15e) et leur ont fait visiter le lycée et l’exposition. Véritables médiateurs culturels en herbe, ils leur ont également présenté l’œuvre de Saâdane Afif, exposée dans le lycée.

Visite du lycée © Claire Boustani - FMAC, Paris

Visite du lycée © Claire Boustani – FMAC, Paris

 

Devant l'oeuvre © Claire Boustani - FMAC, Paris

Devant l’oeuvre © Claire Boustani – FMAC, Paris

Voir aussi sur le blog : « une assiette en verre au couleur de mon pays »

« Une assiette en verre aux couleurs de mon pays » au lycée Lucas de Nehou (5e)

14 Mar

Fabrication des assiettes © Martine Troisfontaine - Lycée Lucas de Nehou

Fabrication des assiettes © Martine Troisfontaine – Lycée Lucas de Nehou

 

La classe de 3e UPE2A du lycée Lucas de Nehou (5e), constituée d’élèves allophones nouvellement arrivés en France, travaille avec leur professeure d’arts appliqués Martine Troisfontaine autour de l’œuvre National (Linz) de Saâdane Afif.

© Martine Troisfontaine - Lycée Lucas de Nehou

© Martine Troisfontaine – Lycée Lucas de Nehou

 

© Martine Troisfontaine - Lycée Lucas de Nehou

© Martine Troisfontaine – Lycée Lucas de Nehou

 

© Martine Troisfontaine - Lycée Lucas de Nehou

© Martine Troisfontaine – Lycée Lucas de Nehou

 

© Martine Troisfontaine - Lycée Lucas de Nehou

© Martine Troisfontaine – Lycée Lucas de Nehou

 

En s’inspirant des formes et couleurs du drapeau de leur pays d’origine, chaque élève a créé un décor de vêtement qu’il a réalisé au milieu d’une assiette en verre.

 

© Martine Troisfontaine - Lycée Lucas de Nehou

© Martine Troisfontaine – Lycée Lucas de Nehou

 

© Martine Troisfontaine - Lycée Lucas de Nehou

© Martine Troisfontaine – Lycée Lucas de Nehou

 

Avec les médiatrices culturelles du FMAC à l’école Cecilia Almiron et Maira Fotaki, les élèves poursuivront leur exploration de l’œuvre en mars. Ils créeront notamment un objet sonore en lien avec le travail de Saâdane Afif et réaliseront un drapeau commun, composé de tissus blancs, symbolisant la neutralité et la collectivité.

Les 7 et 8 avril, les travaux des élèves seront exposés dans le cadre des Journées Portes Ouvertes.

 

15e, visite de Jean Bedez au collège André Citroën, 208 rue Saint Charles

6 Août

Directeur : Christian Billman
Documentaliste : Agnès Cornet
Enseignante : Brigitte Cretin

Jean Bedez © Marta Pushevska, FMAC, Ville de Paris

 

Après une œuvre de Daniel Lainé exposée l’année dernière, c’est « Référendum » (2007) de Jean Bedez qui est à l’honneur pour cette troisième édition du dispositif Le FMAC à l’école. Il est venu au collège le 22 avril, pour rencontrer les élèves de deux classes de 3e, et pour parler de son travail. L’artiste a présenté une sélection de ses œuvres. Devant les yeux curieux des enfants, se sont succédés des sculptures, des installations et des dessins, toujours en relation avec l’œuvre « Référendum » installée à l’école jusqu’à fin juin 2013.

Jean Bedez © Marta Pushevska, FMAC, Ville de Paris

 

« J’ai du mal à comprendre que c’est une œuvre d’art », indique un élève après la présentation de l’œuvre. « Le concept fait que c’est une œuvre d’art », explique Jean Bedez. Nous sommes toujours dans la représentation mais avec des éléments qui existent déjà, porteurs de symboles divers ; ils suscitent des questionnements et reflètent notre société. Nous sacralisons un objet de tous les jours. »

Jean Bedez © Marta Pushevska, FMAC, Ville de Paris

Les élèves se sont intéressés à la technique utilisée dans l’ensemble des œuvres et au temps nécessaire pour la production. « Autour de 1 600 heures de travail pour mes dessins en grand format », précise Jean Bedez. Cette réponse a provoqué une agitation dans la classe. Ils constatent que le métier d’artiste est un engagement considérable, et exige beaucoup de réflexion et d’efforts pour aboutir au résultat final.

Après cet échange, chaque élève a réalisé un travail plastique en rapport avec l’œuvre. L’objectif était de réaliser des collages, des assemblages, des installations, de la peinture, à partir de faux bulletins de vote.

Voir l’oeuvre de Jean Bedez

 

18e, visite de Marie Denis à l’école maternelle 29 rue Marcadet

14 Oct

Directrice : Marie-Laure Battoue

Enseigantes : Raphaëlle Aubry, Christine Choisnel, Isabelle Lahaye, Florence Lemoine, Stéphanie Roblin

Médiatrice culturelle : Marine Lestrade, étudiante à l’université Paris 8 – Saint Denis

Le vendredi 14 octobre, l’artiste Marie Denis a rencontré l’équipe pédagogique de l’école maternelle Marcadet, en présence de la chargée de l’exposition « Le FMAC à l’école ». Marie Denis a présenté son travail à l’équipe et raconté l’atelier qu’elle avait animé à l’école Poissonniers, dans le 18e arrondissement, en juin 2011 dans le cadre du « FMAC à l’école ». A partir des réflexions préalables des enseignantes et des idées données par les œuvres de Marie Denis, des pistes ont émergé pour la création d’un atelier. Tous les enfants de l’école vont être impliqués dans le projet puisque toutes les enseignantes veulent y participer.

Marie Denis à l’école maternelle 29 rue Marcadet.
© Manon Maurin

L’artiste Marie Denis : ses installations, sculptures et objets sont conçus à partir de matériaux bruts ou détournés. Elle contourne les règles, les repères et savoir-faire pour les poétiser. A l’aide de supports obsolètes et dépassés, comme le fax thermique, elle développe des recherches de formes d’herborisation.

L’œuvre – Hortus Medicus (2008), de la série Feuilles en fax et boite à estampe – est composée de diverses sortes de feuilles fraîches passées au fax et présentées dans un coffre à 10 tiroirs en bois brut. Marie Denis glisse des feuilles de plantes variées dans le bac du fax, puis dirige manuellement la duplication afin de créer des lignes et des surfaces inédites par les différents mouvements. Le fax thermique permet l’apparition d’une image par brûlis (le papier est brûlé lors du passage du feuillage frais dans le fax). Ainsi la feuille (végétale) se transforme et apparaît modifiée par l’accompagnement de la main de l’artiste. C’est un jeu d’impression, présenté dans une boîte à la façon d’un cabinet d’estampes : un herbier-estampe photosensible.

« Je retiens les feuilles fraîches, et joue avec l’appareil lors de leur passage dans le fax. Une impression étirée, « mécanique et scandée » apparaît, une sorte d’estampe automatique de ces feuillages qui réinventent leurs nervures. » Marie Denis.

 Voir l’œuvre de Marie Denis